A proto se mnou všecky vaše děti i ženy vaše sedí za stolem - a tentýž stůl je pradědů i vnuků:
Eto zato tvoja deca samnom dele hranu, Tvoje žene mi se pridružuju za stolom, i sve. Jedan sto služi i dedi i unuku:
Připadáme si většinu času jako děti, i když zrovna hrajeme.
Ne, nije... Uglavnom smo i dalje deca, èak i kad sviramo.
Děkuji vám, děti, i vám, slečno Spoffordová.
Hvala vam, deco i gðo Spoford.
Děti i fakta jsou tak vážně ohrožena.
I žao me što moram reæi da su svi u opasnosti.
Jako třeba vlepit políčko s pornografií do filmu pro děti i pro dospělé.
Као што је убацивање порнографских слика у породичне филмове.
A můžem, prosím, zkusit učit naše děti i něčemu jinýmu než jen Chronic album
Molim vas, nauèimo djecu, nešto drugaèije od Cronic albuma
No, někteří lidé chválí děti, i když si to nezaslouží.
Neki ljudi uzdižu decu i kad nisu kako treba.
Řekla jsi mi, že jsi nesnášela děti, i když jsi byla dítě.
Rekla si mi da si i kao dete mrzela decu.
To můžete mít děti, i když nejste manželé?
Зар не би требало прво да се венчате?
Děti... i nadále to bude přátelské a šetrné k přírodě, a pak to rozjedeme v oblasti Ravenswoodu, dokud nebudou připravení na další závod.
Klinci... tako je i dalje ugodno i potièe na ljubav za prirodom, i onda jednostavno zakucamo Ravenswood podruèje dok ne budu spremni za slijedeæi plan.
Podívej, hlavní je, že ty máš děti, i když to není podle tvých představ.
Vidi, poenta je da imaš djecu, èak iako to nije onako kako si želio.
Děti i psi se je snaží shromáždit do stáda, ale tihle dva pořád jen kvičí.
I deca i psi su pokušali da ih okupe, ali ova dva nisu ni zaskvièala.
Ale jestli si vezmeš další prášek, beru si děti i psa.
A uzmeš li još jednu pilulu, ja ti uzimam djecu i psa.
Za to my, muži, bojujeme, abychom hájili svá práva a ochránili naše ženy a děti, i když kvůli přesvědčení vojína Dosse můžou ženy a děti umírat.
За то се ми мушкарци боримо. Да одбранимо своја права и заштитимо жене и децу. Уверења војника Доса могу проузроковати смрт тих жена и деце.
A stejně jako děti, i ona zažila velkou ztrátu.
I kao Bodelerovi, ona je iskusila veliki gubitak.
Pokud žena dostane moc, její děti i rodina se budou mít lépe.
Ako žena ima moć njena deca i porodica će biti bogatiji.
Jsou v tom neustálém údivu a já pevně věřím, že můžeme poslouchat tak, jako to dělají právě sedmileté děti, i když už jsme vyrostli.
Oni su u stalnom stanju čuda, i zaista verujem da možemo da nastavimo da slušamo kao ovo sedmogodišnje dete, čak i kada porastemo.
Jsou mezi nimi malé děti, i prarodiče. Snažím se je dostat na ten strom a čekám, až víc zapadne slunce. Zapadá a zapadá, a mně zbývá poslední kus filmu. Myslím si, je to v pohodě, mám to pod kontrolou, mám to pod kontrolou.
Ima beba i baka i deda, Postavljam ih na drvo i čekam odgovarajuće svetlo, i sve ide dobro, i imam još jednu rolnu filma, i mislim, sve je dobro, sve je pod kontrolom, sve je pod kontrolom.
Když jsme ve stresu, daleko víc hrozí, že vyjedeme na manželku, manžela či děti, i když víme, že to ničemu nepomůže.
Mnogo su veći izgledi da ćemo vikati na supružnika ili decu kada smo pod stresom ili umorni, iako znamo da to neće biti od pomoći.
Shromáždě lid, muže i ženy, i děti, i příchozí své, kteříž jsou v branách tvých, aby slyšíce, učili se a báli se Hospodina Boha vašeho, a hleděli činiti všecka slova zákona tohoto.
Sabravši narod, ljude i žene, decu i došljake, koji budu u mestima tvojim, da čuju i uče da se boje Gospoda Boga vašeg, i drže i tvore sve reči ovog zakona;
A aj, vítr veliký strhl se z té strany od pouště, a udeřil na čtyři úhly domu, tak že se obořil na děti, i zemřeli, a utekl jsem toliko já sám, abych oznámil tobě.
A to vetar velik dodje ispreko pustinje i udari u četiri ugla od kuće, te pade na decu i pogiboše; i samo ja jedan utekoh da ti javim.
A když neměl čím zaplatiti, kázal jej pán jeho prodati, i ženu jeho i děti i všecko, což měl, a zaplatiti.
I budući da nemaše čim platiti, zapovedi gospodar njegov da ga prodadu, i ženu njegovu i decu, i sve što ima; i da mu se plati.
0.83545398712158s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eto zato tvoja deca samnom dele hranu, Tvoje žene mi se pridružuju za stolom, i sve. Jedan sto služi i dedi i unuku: 